一名联合国发言人在一系列电子邮件中告诉《国会山报》:“人们有一种错误印象，认为联合国工作人员被告知要避免使用特定的词语来描述乌克兰局势。”

这位发言人补充说:“联合国工作人员根本没有被指示不要使用‘战争’和‘入侵’等词汇来描述目前的情况。”她特别指出，负责政治事务的联合国副秘书长罗斯玛丽·迪卡洛（Rosemary DiCarlo）周一在推特上发文时将俄罗斯的军事行动描述为“入侵”。

联合国标志 图源：人民视觉

迪卡洛当时在推特上写道：“近两周过去了，很明显，俄罗斯入侵乌克兰后遭受最大痛苦的是平民——被杀害、受伤、流离失所。这场战争毫无意义。我们将支持为结束流血而进行的一切真诚的谈判努力。

《爱尔兰时报》周二公布了一封据称是“来自联合国内部的邮件”，该邮件建议雇员避免使用“战争”和“入侵”等词语描述俄罗斯在乌克兰的军事行动，建议雇员在提到乌克兰局势时，应该使用“冲突”或“军事进攻”。

按照《爱尔兰时报》公布的说法，联合国工作人员还被告知，“不要在个人或官方社交媒体账户或网站上添加乌克兰国旗。”

《爱尔兰时报》记者娜奥米·奥利里（Naomi O’leary）在推特上完整分享了这封邮件的截图。截图显示，电子邮件称：“这是一个重要的提醒，我们作为国际公务员，有责任保持中立。最近高级官员已经指出，我们面临严重的声誉风险。”邮件还告诉工作人员：“请注意，我们正在等待关于大会决议之后使用‘侵略’一词的最新指导。”

这位联合国发言人对《国会山报》表示，所有联合国雇员都是“国际公务员，并坚持承担这一职位的责任。”

“因此，我们要求工作人员以符合本组织立场和秘书长声明的方式撰写关于乌克兰和其他政治事项的文字。这不仅适用于乌克兰目前的局势，也适用于世界其他地区的局势，”发言人写道。