“大屠杀荣誉永存”?!拜登又……
来源: 环球网 综合作者:李珊 2022-07-15 10:35



又错!拜登在以色列声称“大屠杀荣誉永存”,网友:不失言才是新闻


据美国福克斯新闻网报道,13日开始访问以色列的拜登又在他长长的“失言清单”上增加了一笔。他错误地声称,要让“大屠杀的荣誉永存”。一些推特网友对此表示,拜登失言已不是什么新闻了。


2af887fbd17297a1f4e94db06a5e8450.png


美国福克斯新闻网:拜登访问以色列时制造了“大屠杀”失言


报道称,拜登在抵达以色列后不久就犯了这一错误。




制作:环视频/王力


据报道,13日抵达以色列后,拜登在特拉维夫本古里安国际机场发表讲话说:“今天晚些时候,我将再次回到……亚德瓦希姆的圣地,缅怀在种族灭绝中被夺走的600万犹太人的生命……并让大屠杀的真相和荣誉(honor)永存。”说到这里,他立刻纠正说,是不能忘记“大屠杀带来的恐惧(horror)”,并“纪念那些我们失去的,以此让我们永远不会忘记教训……并继续我们共同的、不懈的与反犹太主义作斗争的努力,无论它在哪里抬头”。


9df3d1d9eaeba91dbbba6889244438f3.jpg

拜登在特拉维夫本古里安国际机场发表讲话 图源:美媒


福克斯新闻称,13日晚些时候,拜登到访了耶路撒冷的亚德瓦希姆大屠杀纪念馆。


对于拜登的最新一次失言,有推特网友评论说,拜登“立即纠正了自己的错误,而且一次也没有试图推翻(外国)政府”。该网友指的是美国前总统国家安全事务助理博尔顿12日接受采访时声称,曾帮助策划其他国家的政变。↓


63116c9e9a341b80c87573233232cd7d.png


也有网友说,拜登会犯这种错已是“理所当然”。↓


894379781c30a3841b90ba982ea97af6.png


还有人说:“他再也看不清提词器了。”↓


c5482731e630b4c2a2fdb7d760863dbd.png


另一位网友则评论道:“提示:只有当他有一天没有失言时才是‘新闻’”。↓


cd31c97dbd3ee094ae0f9402cdd6f562.png